1
00:00:06,640 --> 00:00:08,920
PAUL VOICEOVER: Durante la última década

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,480
I've pulled millions of dollars
valor de oro sacado de la tierra...

3
00:00:13,280 --> 00:00:15,920
pero mi última vez

4
00:00:16,000 --> 00:00:19,600
Me caí bien, por debajo de mis 500 onzas
objetivo de temporada.

5
00:00:19,680 --> 00:00:22,120
fue la peor temporada
Lo he tenido alguna vez en el juego del oro.

6
00:00:22,200 --> 00:00:23,760
Recibí un gran golpe.

7
00:00:23,840 --> 00:00:25,360
Estaba deprimido y afuera.

8
00:00:25,440 --> 00:00:28,480
Esta temporada estoy de vuelta

9
00:00:28,560 --> 00:00:31,000
con un nuevo equipo, nuevo terreno,
nuevo equipo

10
00:00:31,080 --> 00:00:35,680
y un nuevo objetivo y ese objetivo
este año serán 1,000 onzas.

11
00:00:35,760 --> 00:00:38,040
That's over $2.6 million worth.

12
00:00:42,320 --> 00:00:43,960
Estoy bastante seguro de que
los nuevos socios comerciales

13
00:00:44,040 --> 00:00:46,720
van a estar en shock
que quiero perseguir 1000 onzas.

14
00:00:46,800 --> 00:00:50,240
La forma en que lo veo,
Básicamente se trata de hacerlo a lo grande o irse a casa.

15
00:00:50,320 --> 00:00:53,200
El mayor riesgo esta temporada
es el nuevo equipo en sí.

16
00:23:06,200 --> 00:23:09,640
cebar la bomba
y espero que eso sea suficiente.

17
00:23:09,720 --> 00:23:12,120
Todos los animales han sido
viniendo y bebiendo de esto.

18
00:23:12,200 --> 00:23:15,040
Esto es sólo un ave.

19
00:23:15,120 --> 00:23:19,600
Esas cosas flotando,
es más o menos basura de vaca.

20
00:23:19,680 --> 00:23:20,800
¡Oh!

21
00:23:23,480 --> 00:23:26,160
Recién recibo esta manguera
un poco más profundo

22
00:23:26,240 --> 00:23:28,160
y unas horas más de agua,

23
00:23:28,240 --> 00:23:29,960
eso es todo lo que necesito
para pasar esta prueba.

24
00:23:33,480 --> 00:23:36,600
Esta es una bomba de respaldo.
eso remata toda esta presa.

25
00:23:36,680 --> 00:23:40,400
lo voy a usar hoy
para llenar esto con agua,

26
00:23:40,480 --> 00:23:42,400
con suerte conseguir suficiente succión,

27
00:23:42,480 --> 00:23:44,800
se chupará solo
agua cuesta arriba.

28
00:23:44,880 --> 00:23:47,960
Si Alex puede desplazar
el aire con agua,

29
00:23:48,040 --> 00:23:50,280
la bomba recuperará su presión.

30
00:23:54,160 --> 00:23:55,200
(EMITIR PITIDOS).

31
00:24:11,560 --> 00:24:12,720
Sí.

32
00:24:12,800 --> 00:24:14,120
Al menos hemos preparado la bomba.

33
00:24:19,880 --> 00:24:21,480
Oh, bueno, está funcionando.

34
00:24:21,560 --> 00:24:22,640
Eso es todo lo que necesitaba.

35
00:24:24,040 --> 00:24:25,360
De vuelta a eso.

36
00:24:25,440 --> 00:24:27,000
No hay tiempo para una ducha.

37
00:24:27,080 --> 00:24:28,400
Simplemente hagamos este trabajo.

38
00:24:29,760 --> 00:24:30,840
¡Oh!

39
00:24:33,160 --> 00:24:36,160
Bien, bueno,
Espero que Paul y Mel aprecien esto.

40
00:24:38,520 --> 00:24:41,520
(MÚSICA ALEGRE)

41
00:24:43,640 --> 00:24:45,800
solo voy
para colocar algo de material

42
00:24:45,880 --> 00:24:48,400
y ver si podemos encontrar algunas pepitas.

43
00:24:48,480 --> 00:24:49,600
Tengo que ponernos en el tablero.

44
00:24:49,680 --> 00:24:52,920
hasta que Brad pueda conseguir eso
generador resuelto.

45
00:24:53,000 --> 00:24:55,720
En su contrato de arrendamiento afuera
de Coolgardie,

46
00:24:55,800 --> 00:25:00,040
Chris ha dejado a su compañero de equipo Brad
para construir su planta de lavado

47
00:25:00,120 --> 00:25:03,520
pero hasta que aseguren
un generador de reemplazo,

48
00:25:03,600 --> 00:25:06,720
su única esperanza de oro
es repartir tierra salarial

49
00:25:06,800 --> 00:25:11,760
en almohadillas de 15 cm de espesor
listo para detectar.

50
00:25:11,840 --> 00:25:14,360
Entonces no es un ideal
inicio de temporada.

51
00:25:14,440 --> 00:25:17,520
Siempre le decimos a otras personas
ven preparado